top of page

Jagd in Frankreich

Image by Hans Veth

Versicherungsschutz in Frankreich

​

Für deutsche Jäger ist der Abschluss einer französischen Jagdhaftpflichtversicherung zwingend notwendig.

Auch die Ein- und Ausfuhr von Waffen ist möglich.

Benötigt werden zudem die folgenden Unterlagen:

  • Jagdschein

  • Waffenbesitzkarte

  • Einladung des Revierinhabers/Jagdveranstalters

  • Europäischer Feuerwaffenpasse

  • Reisepass oder Personalausweis

Werden Waffen über die Grenze gebracht, so sind diese getrennt von der Munition in abschließbaren Behältnissen zu transportieren.

Als deutscher Jäger muss man wissen, dass eine französische Jagdhaftpflichtversicherung abgeschlossen werden muss. Die deutsche ist dort untauglich, da der Gesetzgeber vorschreibt, dass die Versicherung in unbegrenzter Höhe für entstandene Schäden haftet. In Deutschland wird eine solche Versicherung nicht angeboten.

​

Ein wichtiger sachlicher Aspekt ist die Jagdhaftpflichtversicherung, die sowohl in Deutschland als auch in Frankreich obligatorisch ist und in der Zielsetzung in etwa der KFZ-Haftpflichtversicherung entspricht. Während in Deutschland der Nachweis über den Abschluss einer ausreichenden Jagdhaftpflichtversicherung vorm Lösen des Jagdscheines erbracht werden muss – für Mitglieder mit Gruppenversicherungsteilnahme ganz unbürokratisch durch Zahlen der Prämie beim Lösen des Jagdscheines möglich -, muss in Frankreich der Nachweis nur bei der Jagd mitgeführt werden. Die Gefahr, dass hier eine Pflichtverletzung vorkommt, ist also in Frankreich wesentlich größer als in Deutschland. Nun bieten viele Jagdhaftpflichtversicherungen Deckung auch für die Jagd im Ausland an, so auch unsere Versicherung bei der Generali. Ob diese aber im jeweiligen Land ausreicht, muss vom Jäger selbst geprüft werden. In Frankreich ist eine deutsche Haftpflichtversicherung generell untauglich, da das französische Gesetz vorschreibt, dass die Versicherungssumme „unbegrenzt“ sein muss. In Deutschland gibt es aber keine Haftpflichtversicherung, weder für Jagd noch für andere Bereiche, die unbegrenzt ist. Dies ist bislang zu wenig bekannt! Ganz praktisch bedeutet das, dass der deutsche Jäger für die Jagd in Frankreich auf französischer Seite eine Versicherungsagentur aufsuchen und dort eine Jagdhaftpflichtversicherung für Frankreich abschließen muss. Diese kostet rund 26,- EURO. Dass sich die Jagdjahre und damit auch die versicherten Perioden in Deutschland (01.04 – 31.03) und in Frankreich (01.07. – 30.06.) unterscheiden, sei nebenbei erwähnt.

Deutschen Jagdschein in Frankreich anerkennen lassen

​

Kontaktieren Sie hierfür bitte die:

Fédération départementale des chasseurs de la moselle

Maison de la chasse et de la Nature
1, rue de la Passotte - BP 37815
57078 Metz cedex 03
Tel.: 03 87 75 82 82
Fax: 03 87 75 82 83
E-Mail: info@fdc57.org
www.fdc57.org

Diese Praxis gilt nur für deutsche Jägerinnen und Jäger, die Ihren Wohnsitz in Deutschland haben, nicht in Frankreich!

bottom of page